LORRY DRIVER ARRESTED IN DOVER FOR TRANSPORTING 10 ILLEGAL MIGRANTS.
Ecco la traduzione in inglese, con il registro formale e accurato tipico dei comunicati della Crown Court e del CPS: A Romanian lorry driver has been detained and arrested in Dover after police, following a search, found 10 illegal migrants in the back of his vehicle. The Romanian national, D.G., was attempting to transport ten individuals—citizens of Bangladesh, Pakistan, and Nepal—to France via ferry. The driver allegedly charged between £1,000 and £1,500 per person for the crossing. At the time of his arrest, D.G. denied everything, claiming he had no knowledge of the people found in his lorry. However, he later confessed, pleading guilty to the charge of assisting illegal immigration, and was sentenced at Canterbury Crown Court. James Fisher of the Crown Prosecution Service stated: "Thanks to the diligent work of Immigration Enforcement officers in Dover, D.G. was stopped before he could make the crossing to France. "As a driver, he was the final link in a criminal chain that profits from organised people trafficking across borders. This case shows that the close cooperation between UK ports, the police, and prosecutors is frustrating these despicable international criminal gangs."
